5/10/09

Marek Edelman, no tots els dies mor un heroi !



Marek Edelman, no tots els dies mor un heroi !!

Llavors els herois tenien 19 anys. «Pitjor que morir és fer-ho com bestiar», explicaria Edelman molt després, a casa seva. Era l'estiu de 1943: estrangulats en nombre de 200.000 en el gueto de Varsòvia, entre la fam i el còlera, assetjats pels nazis i les rates, delmats pel degoteig diari dels trens cap als camps d'extermini, un grapat de joves jueus van decidir vendre cares les seves vides. I donar amb això la seva pròpia resposta a l'anonimat d'Auschwitz.


Un èxit del nazisme va ser robar el rostre humà als jueus per fer assumible als alemanys, i després al món, l'Holocaust. L' indecent titular de portada del "New York Times", el 10 de maig de 1943, diu tot sobre el silenci de la història contra el qual es van revoltar:«Reacció excessiva dels jueus de Varsòvia. Líders europeus culpen els jueus per una resposta desproporcionada ».


Però davant l'escorxador, Marek Edelman decidí morir com un home; Celina, com una dona, el mestre Janusz Korczak, amb els seus orfes; Anielewicz, reservar-lo a la seva consciència i a la seva pistola: «És la capacitat de triar a l'extrem la que dignifica a la persona ». El diari «Prawda młodych» va intentar explicar-ho: «Els jueus de Varsòvia no lluiten per evitar morir, sinó per posar ells mateixos el preu a les seves vides».


El pànic no era desaparèixer de la història, tal com ja se sabien sentenciats, sinó morir sense que els seus veïns de Varsòvia, a l'altre costat del mur del gueto, o a Londres, ho sabessin. «Pensabem calar foc al gueto i morir cremats vius sobre el mur perquè el món ho veiés», diria Zuckerman, un altre dels conjurats: Calia portar Auschwitz al centre de Varsòvia: «Per que ningú digués que no ho sabia».


Dels cinc comandaments de l'Organització Armada Jueva (ZOB) del gueto, Edelman va ser l'últim cap i l'únic en poder explicar-ho. Però comptar realment li costava i desdramatitzava l´importància de tot: «Com em torni a parlar d'heroïcitat, se'n va i no torna més per aquí», deia. Davant els herois d'aquella epopeia que va enfrontar a uns centenars de joves enfebrats i amb prou feines armats, contra la més poderosa maquinària bèl.lica del seu temps, a la cantonada amb el carrer Chmielna -on és el monument en record del seu primer comandant Anielewicz-, va caure de genolls el 1970 un canceller de la nova República Federal d'Alemanya. El gest de Willy Brandt difícilment hagi estat igualat després per un altre polític en exercici. Després de Anielewicz, el seu vicecomandant, Edelman va quedar al comandament, va sobreviure entre la runa i va aconseguir fugir i unir-se a la resistència polonesa. En la seva segona vida va arribar a ser un prestigiós cardiòleg polonès, i d'això és del que li agradava parlar. Acaba de morir als 90 anys, en la seva caseta de Lódz. No tots els dies mor un heroi, de veritat.



1.De què parla l’ article?
2.Què és un gueto?
3.Què vol dir robar el rostre humà als jueus?
4.És creïble l’ expressió “Líders europeus culpen els jueus per una resposta desproporcionada »?
5.Digueu amb paraules vostres el significat de "Marek Edelman decidí morir com un home; Celina, com una dona".
6.Per què era fonamental per a ells «que ningú digués que no ho sabia»?
7.Podeu posar més diapositives.